Rename hunyaun to hunyuan_video

BUR #656 is pending approval.

rename hunyuan -> hunyuan_video

Rename hunyuan to hunyuan_video to differentiate from potential Hunyuan Image 2 uploads