yokozuwari
A Japanese term for a feminine informal sitting posture, on the knees as in seiza but with the legs folded out to one side. If the legs are folded out to either side, it's wariza.
The traditional male informal sitting posture is agura.
See also
This tag implicates sitting (learn more).