To punch, or hit a breast(s) directly (usually painful for the person being hit).
See slapping with breasts for using breasts for attack purposes.
See slapping breasts for hitting breasts via slaps.