Her outfit is really all over the place, isn't it? Got a school uniform tie, seems the mangled skirt is maybe part of a pencil skirt, she's got something that looks like shoulder laurels which make her look like a cop or something...
The commentary for this one is interesting. It's a 7 syllable 4 line 绝句, or Chinese quatrain. I'd try to translate it but I'm afraid my qualifications on translating poetry are quite lacking. It's mostly about standing at the head of the river looking lovesick far in the distance, and as per any sort of Chinese poetry it's rife with literary allusions to stuff that I haven't read about.
